ИКИНҖИ БАП:
Халанылян ве язгарылян ылымларың, оларың гөрнүшлериниң ве хөкүмлериниң беяны
Бу бапда парз айның[1] нәмедиги, парз кифаяның[2] нәмедиги, дини алымларың арасында келам[3] хем фыкх[4] ылымларының тутян орунлары ве парз айн ылым болан ахыръет ылмының бейлеки ылымлардан артыклыгы беян эдилйәр.
Пыгамбер алайхыссалам: «Ылым өвренмеклик хер бир мусулмана парздыр» дийди. Пыгамбер алайхыссалам ене: «Ылым Хытайда хем болса, оны өврениң» дийди.
Алымлар хер бир мусулмана парз болан ылмың нәхили ылымдыгы барада бири-бирине гапма-гаршы гелйән пикирлери өңе сүрдүлер ве бу җәхтден йигримиден көпрәк топарлара бөлүндилер. Бу ерде оларың хеммеси барада анык дуруп гечмеклик билен сөзи узалдып дурмагымыза зерурлык ёк. Йөне хер бир топарың өз өвренйән ылмыны парз хасапландыгыны белләп гечмек герек. Мутекеллимлер[5] келам ылмыны парз сайдылар ве олар: «Келам ылмы билен еке - тәк Аллатагала таналяр ве Онуң сыпатлары билинйәр» дийдилер. Факыхлар: «Ол фыкх ылмыдыр. Чүнки, фыкх ылмының үсти билен ыбадатлар, халал - харам затлар, өзүңи алып бармакда хайсы задың халалдыгы, хайсы задың харамдыгы билинйәр» дийдилер. Чүнки олар адамларың сейрек габат ягдайлардан башга мәтәч болян хемме затлары гөз өңүнде тутдулар. Муфессирлер[6] ве мухаддислер[7]: «Ол Гурхандыр ве сүннетдир[8]. Чүнки, бу икисиниң көмеги билен хемме ылымлара етилйәр» дийдилер. Сопулар парз ылмыны өзлериниң ылмыдыгыны ныгтадылар. Оларың бири: «Парз ылым-Бендәниң Аллатагала гөрә халыдыр[9] ве макамыдыр»[10] дийди. Оларың башга бири: «Ол ылым Таңра вепадар болмак, небсиң апатларыны билмекдир ве Таңрының сыпатларыны шейтаның сыпатларындан тапавутландырмакдыр» дийди. Оларың ене бири: «Бу ылым соватсыз адамлардан яшырын, диңе соватлы адамлара парз болан ылымдыр. Соватлы адамлар бу сөзе адаты маны билен дүшүнмейәрлер» дийди. Абу Талып Мекки: «Бу ылым Пыгамбер алайхыссаламың: «Ыслам бәш сүтүнден бина боляр: «Алладан башга Худай ёкдур, Мухаммет онуң илчисидир» дийип, гүвәлик сөзүни айтмак, намаз окамак, зекат бермек, мүмкинчилик болан ягдайда хаҗа гитмек ве ремезан оразасыны тутмакдыр» диен сөзүндәки затлары билмекдир. Чүнки, бу затлары билмек ве олары берҗай этмек хер бир мусулмана ваҗыпдыр» дийди.
Бизиң гелен шүбхеленмәге ёл болмадык гутарныклы нетиҗәмиз (биз ол нетиҗәмиз барада ызда хем айдарыс), китабың гиришинде айдышымыз ялы ылым өзүңи алып барыш ылмына[11] ве аянлык ылмы[12] диен ики саны топара бөлүнйәр. Бу парз хасапланян ылма диңе өзүңи алып барыш ылмы хөкмүнде дүшүнилйәр. Өзүңи алып барыш ылмы Таңры акылы бар болан ве кәмиллик яшына баран хер бир бендесине парз эдилйәр. Бу ылмың үч саны гөрнүши боляр: ыгтыкат (ынанч), амал этмек ве терк этмек. Хер бир акылы бар болан дүйшүнде шейтан болмак яшына, я-да кәмиллик яшына етенде, оңа илки гүвәлик сөзүниң[13] ики бөлегини билмедилер ве ол икисиниң манысына дүшүнмелидир. Ол гүвәлик сөзи: «Лә иләхе иллаллах, Мухаммед ресул аллах»[14] диен сөздүр. Ол бу сөзи дерңемек, өвренмек ве делиллер гетирмек билен ачыклашдырмага сынанышмалы дәлдир. Эйсем, оңа бу сөзе ынанмаклык, оңа шек гетирмезден я-да калбына говга салмаздан уймаклык ваҗыпдыр. Онуң бу сөзе уймаклыгы оны делиллериң үсти билен дерңемеклигиң җәхтинден дәл-де, эйсем оны гайталамаклык ве диңлемек билен амала ашырыляр. Чүнки, Пыгамбер алайхыссалам хем ысламдан дүшүнҗеси болмадык араплара оны гайталамаклыгы, оңа йүрек билен ынанмаклыгы табшырды ве оны өвретмек үчин делиллери гетирмеди. Эгер бенде шейле этсе, онда өз халы үчин шол вагт парз болан ылмы берҗай эдер. Онуң үчин шол вагтда келемәниң ики бөлегини өвренмек ве онуң манысына дүшүнмек ылмы парз айн болар. Оңа шол вагтда келемеден башга зады өвренмек борч эдилмейәр. Эгер шол вагт өләйсе, онда ол гүнәли болуп дәл-де, эйсем Бейик Таңра табын халда дүнйәден гайдар. Шейле хем болса адам дүрли пәсгелчиликлере габат гелйәр. Эмма ол пәсгелчиликлери гечмеклигиң ёлларыны билмек, оңа эдил шол махал билмек хөкман дәлдир. Ол оны вагтың гечмеги билен өвренер. Бейле пәсгелчиликлер я-ха амал этмекде, я-да оны терк этмекликде, я-да оңа уймакда болуп билер. Эмма амал этмеклик барада айдыланда, онда гүн догандан тә өйле намазына ченли оңа хич амал гарашмаяр. Өйле намазының вагтының гелмеги билен оңа тәретини тәзелемек зерур боляр. Шонуң үчин оңа тәрети ве намазы өвренмек ылмы парзы айндыр. Эгер ол гүнүң яшмагына ченли гарашса, онда ол ылмына кәмил ве амалыны вагтында берҗай эдип билмез. Чүнки, ол башга ылым билен мешгул болса, онда намазың вагты гечип гидер. Оңа амалың вагты гелмезден өң ылмыны өвренмек герек. Шонуң үчин: «Амалың вагты гелмезден өң онуң ылмына билмек ваҗыпдыр» дийилйәр. Бейлеки намазлар хакында айдыланда хем ягдай эдил шунуң ялыдыр.
Адамың өмрүнде ремезан айының гелмеги билен оңа ораза ылмыны билмек ваҗып боляр. Ол оразаның вагтының сәхерден гүн яшянча довам эдйәндигини, агыз беклемәге пәк ниетиниң болмалыдыгыны, ийип-ичмекден, якынлык этмекден сакланмалыдыгыны ве бу ягдайың айың догмагына ченли довам эдйәндигини, я-да тәзе айың догандыгы барада ики саны шаядың хабар бермегине ченли довам эдйәндигини билмелидир. Эгер онда мал пейда болса, я-да ол кәмиллик яшына етенде онуң малы бар болса, онда зекат бермеклигиң ылмыны билмеклик ваҗып боляр. Эмма зекат бермеклик оңа шол вагт хөкман дәлдир. Мунуң үчин онуң маллы болан вагтындан соң долы бир йыл гечмелидир. Эгер онда диңе дүе бар болса, ол диңе дүйәниң зекатыны бермеклиги өвренмелидир. Онуң үчин бейлеки эмләгинден зекат бермегиң ягдайы хем эдил шунуң ялыдыр.
Эгер хаҗ айына габат гелсе, амал этмегиң ыза чекилмегине ве бирден өвренип билмеҗегине гарамаздан ондан хаҗ барада өңүнден билмеклик талап эдилмейәр. Ыслам алымлары оңа хаҗың ховлукмачлык билен берҗай эдилйән амал дәлдигини эйсем онуң азыгының ве аяк улагының бар болан ягдайында ваҗып болян амалдыгыны дүшүндирмелидирлер. Эгер ол хаҗа гитмеклиги берк йүрегине дүвен хем болса, оны нәхили берҗай этмеклиги өвренмелидир. Ол хаҗың непил (гошмача) амалларыны дәл-де, эйсем парзларыны ве ваҗыпларыны билмелидир. Эгер ол парз хем ваҗып амалларың дашындан непил амаллары берҗай этсе, онда онуң өвренен зады парз айн болмаз. Бендә хаҗың эсаслары барада айтмазлык фыкх ылмының кесгитнамалары боюнча харамдыр. Эдил шунуң ялы башга амаллары хем басганчак-басганчак өвренмеклик парз айндыр.
Бенде халының үйтгейшине лайыклыкда ылым өвренмелидир. Онуң халы болса дүрли ягдайлара гөрә үйтгейәр. Меселем, лала геплемеги гадаган эдилйән сөзи билмеги, көре серетмеги гадаган эдилйән зады билмеги, чарва адама нәхили өйде яшамагы гадаган эдилйәндигини билмеги хөкман дәл. Бендә мәлим зат болса я-да онсуз оңуп билйән болса, бейле ягдайлары онуң өвренмеги зерур дәл. Оңа габат гелҗек ягдайлар барада хабардар эдилмелидир. Меселем, ол ысламы кабул эден вагтында йүпек эшик гейнен болса я-да ол нәмәхремлере середйән болса оңа бейле этмеклигиң дүрс дәлдиги барада айдылмалыдыр. Оңа Таңра якынлык газанмакда пәсгелчилик болҗак затлар барада дуйдурыш берилмелидир. Меселем, ол серхош эдиҗи ичгилери ичмек ве доңзуң этини иймек адат болан юртда болса, оңа бейле ишлери этмеклигиң харамдыгы барада айтмалыдыр. Оңа бейле затлар өвредилмелидир, онуң өзи хем олары өвренмелидир.
Эмма ынанчлар ве калбың ишлери барада айдыланда, онда олары шүбхелериң дөрейшине гөрә билмелидир. Эгер шүбхе келемәниң ики бөлегиниң манысында йүзе чыкан болса, онда шол шүбхәни арадан айырмаклыгың ёлуны өвренмелидир. Эгер ол шеке дүшсе ве Бейик Таңрының бакыдыгына ве онуң үйтгемейәндигине уймаздан өң өлсе, бары-бир ол иҗмаг[15] боюнча ысламда болуп өлер. Эмма ынанчдакы шүбхе дин барада булагай гүррүңлер яйран юртлардакы сөзлери диңлемеклик билен биыгтыяр йүзе чыкяр. Ол кәмиллик яшына етен вагтындан башлап бейле затлардан өзүни сакламалыдыр ве хакыкатың тарапында дурмалыдыр. Ол бозук затлара габат гелсе, оларың орнашмагындан калбыны горамалыдыр. Мунуң өзи оңа кын дүшмеги хем мүмкиндир. Эгер бу мусулман парахорлык адат болан юртда болса, онда ол парахорлыкдан хабардар болмаклыгы өвренмелидир.
Ине, парз айн болан ылым шейледир. Онуң манысы ваҗып болан амаллары билмекликден ыбаратдыр. Ким ваҗып болан ылмы ве оны амал этмегиң вагтыны өвренсе, онда онуң парз айн ылмы өврендигидир. Сопуларың душманың пикирлерине дүшүнмек ве иләхи хәсиетлериң җеми барада айдан затларыны билмек хем парз айндыр. Эгер адамда гөрипчилик, икийүзлүлик дуйгулары гүйчли болса, онда оңа «Хеләк эдиҗи затлар» чәръегинде айдылян ве этмели дәл затлар барада өвренмелидир. Пыгамбер алайхыссалам: «Адамыны хеләк эдиҗи үч саны зат бардыр, небсиңе уймак, гысганчлыга табын болмак ве өзүңи хондан бәрси гөрмек» дийди. Бу затлардан пәкленмек ынсана кындыр. Бизиң бу ерде ятлап гечҗек калбың халанылмаян халлары, меселем улумсылык, өзүңи говы гөрмеклик ве шуңа меңзеш затлар шол үч хеләк эдиҗи затлардан гелип чыкяр. Олары калпдан чыкармак парз айндыр. Бейле ахлак кемчиликлеринден болса оларың мазмуныны, себәплерини, аламатларыны ве беҗермеклигиң ёлларыны билмезден мүмкин дәлдир. Шериң нәмедигини билмейән адам шере дүшер. Шери беҗермеклигиң ёлы онуң себәплериниң гаршысына гөрешмекликден ыбаратдыр. Эйсе, онуң себәплерини билмезден оны беҗерип болармы? Бизиң «Хеләк эдиҗи затлар» чәръегинде айдан затларымызың көпүси парз айндыр. Адамлар пейдасыз ишлере мешгул болуп, онда айдылан затлара амал этмеклиги ташладылар.
Ынсан, эгер ол бир дини акымдан башга акыма гечмедик болса, бу затлары чалтрак өвренмеклиге ымтылмалыдыр. Ол җеннете, довзаха, өлүмден соң дирелмеклиге ве Арасат мейданында җемленмәге долы иман гетирйәнчә хем уйянча ылым өвренмелидир. Мунуң өзи келемәниң ики бөлегине ынанмаклыгы кәмил эдйәр. Ол Пыгамбер алайхыссалама уймак билен бу җенабың везипесине ве онуң пыгамбер эдилип иберилмегинден нәме максат ызарланыляндыгына дүшүнмелидир. Бейик Таңра ве Онуң пыгамберине табын болан хер бир киши җеннете дүшер, ким Таңрының хем Онуң пыгамбериниң эркиниң гаршысына гитсе, ол довзаха дүшер. Эгер сен бу ызыгидерлилиги кабул этсең, онда мунуң хакыкы ёлдугыны билерсиң: Шонда хер бир бендәниң хемме халларында гиҗе-гүндизиң довамында ыбадатларында сәвликлерден халас дәлдигине ве гатнашыкларда тәзе-тәзе шертлериң габат гелйәндигине гөз етирерсиң. Бенде өзүне габат гелйән хер бир ягдай, хат-да сейрек душ гелйән зат барада хем сорап дурмалыдыр. Ол айратын хем якын гелҗекде өзүне гарашян затлар барада билмеклиге ымтылмалыдыр. Эгер оңа Пыгамбер алайхыссаламың мәлимлик артикли[16] болан «элип» ве «лам» харплары билен гөз өңүнде тутан «Ылым өвренмеклик хер мусулман үчин парздыр» сөзүндәки «ылым» сөзүниң манысы аян болан болса, ылым билен амал этмеклигиң ваҗыплыгына дүшүнен болса, онда ылмы ызыгидерли ве өз вагтында өвренер. Элбетде, сөзүң догрусыны Таңрының өзи ягшы билйәндир!
[1] Парз айн - хер бир мусулманың өз бойнунда болан парз.
[2]Парз кифая - мусулман көпчүлигиниң бойнунда болан парз.
[3] Келам ылмы - («Келам» -«Сөз» диймекдир, ягны Гурхан. Бу ылым Гурханың сөзлерине эсасланан дини пелсепедир.
[4]Фыкх - Шеригатың меселелериниң чөзгүтлерини өз ичине алян ылым.
[5] Мутекеллим - Келам ылмы боюнча алым.
[6]Муфессир - Гурханың аятларының маныларыны дүшүндирйән.
[7]Мухаддис - хадыс алымы.
[8]Сүннет - Пыгамбер алайхыссаламың эден ишлери ве айдан сөзлери.
[9]Хал - ягдай, ягны бендәниң Таңра якынлык ягдайы.
[10]Макам - дуралга, ягны бендәниң Таңра якынлык ёлунда етен дуралгасы.
[11]Өзүңи алып барыш ылмы - ылм ал-му’амала.
[12]Аянлык - ылм ал - мукәшифе.
[13]Гүвәлик сөзи - келеме.
[14]Лә иләхе иллаллах, Мухаммед ресул аллах -Алладан башга худай ёкдур, Мухаммет онуң илчисидир.
[15]Иҗмаг - Алымлар җемагатының хайсыдыр бир меселәниң чөзгүди боюнча бир пикирде ылалашмагы.
[16]Мәлимлик артикли - ол атларың, санларың ве сыпатларың өңүнден гелйәр ве сөзүң мәлим ягдайда дуряндыгыны аңладяр. Бу ерде хайсыдыр бир ылым дәл-де эйсем мәлим ылым гөз өңүнде тутуляр.